Ciao! Sto traducendo due one-shot Harry-Draco (in realtà sarebbero tre, ma per una ancora non ho chiesto ancora il permesso per cui per il momento non la calcolo...) una lunga 1075 parole (nella versione originale), l'altra 2257 (sempre nell'originale)... sono entrambe sul genere commedia, nulla di troppo pesante o angosciante insomma...
Siccome il mio inglese è quello delle superiori (sono una povera fanciulla che ha fatto inglese solo per gli 8 anni fra superiori e medie...) ho un po' di problemi - però evidentemente sono masochista
e sto provando a tradurle ugualmente.
Ovviamente a qualcuno va di darmi una mano non è detto che debba necessariamente farle entrambe...
Chiedete, per qualunque informazione,
grazie mille
Vahly
(guardate il mio faccione disperato --->
non vi viene voglia di aiutarmi - helparmi, più carino - ???)
